Catherine Le Ray singt Barbara am 29.10.2012 in Krefeld

« Es war einmal ein schwarzes Klavier von Paris nach Göttingen »
Eine musikalische Reise von Paris über Brüssel nach Göttingen, mit Barbaras eigenen Chansons und von ihr gesungenem Liedgut (u.a Piaf, Brel, Moustaki) aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Inszeniert von Catherine Le Ray, basierend auf der außergewöhnliche Autobiographie Barbaras der neben Piaf und Gréco größten Kultsängerin Frankreichs. Barbara (Monique Cerf jüdische Abstammung) schrieb unter anderem den Titel “Göttingen” zur Versöhnung zwischen Frankreich und Deutschland. Ihre Chansons, zum Teil genial von Walter Brandin ins Deutsche übersetzt, werden von Catherine Le Ray in beiden Sprachen interpretiert. Diese deutsch-französisches Konzert mit Lektüre...




