Sprachtalente, die eine Ausbildung mit Sprachen suchen, lädt die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln am Donnerstag, 25. Mai 2023 um 16.30 Uhr zu einer Informationsveranstaltung auf ihrem Campus in Köln-Ehrenfeld ein. Die Schulleitung stellt dann die einjährige Präsenzausbildung zum geprüften Fremdsprachenkorrespondenten IHK (m/w/d) für Englisch vor. Nach erfolgreichem Abschluss der IHK-Prüfung besteht die Möglichkeit, sich in einem weiteren Jahr zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) für Englisch zu qualifizieren.

Während des Informationsnachmittags lernen Teilnehmende die Ausbildungen Fremdsprachenkorrespondent*in und Übersetzer*in kennen. Sie können sich die Räume sowie den Campus ansehen und Fragen zur Ausbildung stellen. Die...

Die Wochenzeitung Die ZEIT hat am 10.05.2023 online und am 11.05.2023 in der Printausgabe die investigative Recherche „Verein Hamiam: Falsche Freunde" veröffentlicht. Diese Recherche befasst sich mit systematischer sexualisierter Gewalt gegenüber schwulen, bisexuellen und queeren männlichen* Geflüchteten in Köln.

Auch wir, als zeichnende Kölner Organisationen, haben in den vergangenen Jahren im Kontext unserer Arbeit Klienten*, die diese Form von Gewalt erlebt und berichtet haben, beraten und begleitet. In allen Fällen gingen die Übergriffe von vermeintlichen Helfern aus. Die betroffenen Klienten* trauten sich in der Regel nicht, Strafanzeige zu stellen. Der Artikel führt die Gründe, die hierfür...

Köln, 10. Mai 2023 – Die Kameradschaftskasse der Löschgruppe Hohkeppel hat die Gaffel-Aktion „Verein(t) gewinnt“ für sich entschieden. Mit beeindruckenden 33.496 Codes sicherte sich die Wehr den ersten Platz in der Endabrechnung und hat damit ein Konzert von Brings gewonnen.

Bei der Gaffel-Aktion, die im Sommer letzten Jahres erfolgreich lief, haben über 1.500 Vereine, Freizeitkicker, Kegelvereine, Doppelkopfrunden, Dartteams und viele weitere Gruppen mitgemacht. Zu den Top-Preisen gehörten Exklusiv-Konzerte von Brings, Kasalla und Miljö.

Am 12. Mai um 22 Uhr kommt nun die Band um Frontman Peter Brings in den Hohkeppeler Hof. „Das ganze Dorf steht kopf und freut sich über den Erfolg“, sagt Unterbrandmeister Alexander Fuchs. „Die...